|
|
||
|
172 Beauval.
|
||
|
|
||
|
a une joue fort rouge où elle nous a dit avoir reçu le foufflet de ladite Legrand, comme auffi de ce qu'il nous a paru dans une chambre derrière celle de ladite plaignante deux carreaux de vitre caffés où ladite Legrand s'eft trouvée, laquelle nous avons à la requête de la plaignante, à fés rifques, périls et fortunes fait conduire Etienne Biétrix, fergent à verge, ès prifons de l'Abbaye.
Signé : Bizoton.
1703. — 26 juillet.
Plainte de MUe Beauval contre un particulier qui avoit profère contre elle de grojfières injures.
(Archives nationales, Y, 13189.)
L
'an 1703, le jeudi 26e jour de juillet en l'hôtel de nous Charles Bizoton, etc, eft comparue damoi-felle Jeanne Olivier Bourguignon, époufe de Jean Pitel fleur de Beauval, officier du Roi, demeurant rue Guénégaud : laquelle nous a fait plainte et dit que ce jourd'hui fur l'heure de midi, la plaignante étant dans ladite maifon rue Guénégaud où elle s'emménage, elle a été furprife qu'un particulier à figure d'étranger, qu'on lui a dit loger dans la même maifon, l'ayant aperçue, auroit commencé à la traiter en ces termes : «Ah! je "t'apprendrai, b..... de p.....,ine
|
||
|
|
||